While looking for something else, I have come across YouVersion, another website which offers a Hausa translation of the Bible. So far, this is the best online Hausa Bible site I have found! The Hausa translation is the one published by the Nigerian Bible Society in 1979, which was also used on another website I described here. The difference is the way the books and chapters are presented.
You can have two translations side by side, e.g. Hausa and English:
There is also an audio version of the New Testament, so you could listen to the text while reading it:
There is also a mobile version, so you could have the bible in Hausa on your smartphone. Check it out for yourself and tell me how you like it!
Hausa Online 
NIDAI INASO AURE KUMA BANIDA KUDI BANIDA BUDURWA IDAN AKWAI WADDA ZATA SONI GA NUMBERTA 07033876770
ya kamata ku kara film din kishiya ta har na uku